recomendándoles

動詞

与格活用形現在分詞目的格複数形三人称目的語

recomendarの動名詞にlesが結合した形

英語の意味

gerund of recomendar combined with les

El chef, recomendándoles probar la nueva receta, sorprendió a sus comensales.

シェフは、新しいレシピを試すように彼らに薦めながら、食事をする人々を驚かせました。

The chef, recommending that they try the new recipe, surprised his diners.