a matacaballo

副詞

慣用表現

（慣用句）地獄から飛び出したコウモリのように

英語の意味

(idiomatic) like a bat out of hell

Durante la carrera, Carlos aceleró a matacaballo, dejando atrás a todos sus competidores.

レース中、カルロスは地獄のように速く走り、全ての競争相手を置き去りにした。

During the race, Carlos accelerated like a bat out of hell, leaving all his competitors behind.