recognize

1. 基本情報と概要

単語: recognize

品詞: 動詞 (Verb)

主な意味:

• 英語: to identify someone or something as previously known; to accept or be aware of
  


• 日本語: 「(以前に見たり聞いたりしたことがあるものとして)認識する・見分ける」「(事実や重要性を)認める」

「recognize」は、ある人や物を見たり聞いたりして「あ、分かった(前に知っている)」と理解するときに使います。また、「(価値や功績を)正式に認める」というニュアンスもあります。たとえば「彼の偉業を認める」といった表現にも使われます。

活用形:

• 現在形: recognize / recognizes (三人称単数形)
  


• 過去形・過去分詞形: recognized
  


• 現在分詞形: recognizing
  

他品詞への派生例:

• 名詞: recognition 「認識、承認」
  


• 形容詞: recognized 「認められた、世に認められた」
  

CEFRレベルの目安:

• B2: 中上級
  
  
  
  • 日常会話だけでなく、ビジネスや学術文書などフォーマルな場面でもしばしば用いられるため、中上級レベルの単語として扱えます。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• re- (再び) + cogn (知る) + -ize (動詞化する接尾語)
  
  
  
  • “re” は「再び/繰り返し」の意味をもち、“cogn” はラテン語で「知る」を表す語根、“-ize” は動詞にする接尾語です。
    
  
  
  • つまり「もう一度知る・改めて気づく」というニュアンスが含まれます。
  
  

関連語や派生語:

• recognition (名詞): 「認識、承認」
  


• recognizable (形容詞): 「認識できる、見分けがつく」
  


• unrecognized (形容詞): 「認められていない、気づかれていない」

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個)

1. recognize a face
   
   
   
   • 顔を認識する
     
   
   


2. recognize a difference
   
   
   
   • 違いを認める/認識する
     
   
   


3. recognize the importance
   
   
   
   • 重要性を認める
     
   
   


4. fully recognize
   
   
   
   • 十分に認識する
     
   
   


5. come to recognize
   
   
   
   • ～だと徐々にわかるようになる
     
   
   


6. fail to recognize
   
   
   
   • 認識できない/見落とす
     
   
   


7. recognize an achievement
   
   
   
   • 功績(手柄)をたたえる
     
   
   


8. be widely recognized
   
   
   
   • 広く認められている
     
   
   


9. recognize someone’s voice
   
   
   
   • 誰かの声を聞き分ける
     
   
   


10. cannot recognize
    
    
    
    • まったく認識できない
    
    

3. 語源とニュアンス

語源:

• ラテン語の “recognoscere” (re=再び + cognoscere=知る) が語源です。
  


• 古フランス語 “reconoistre” を経由して英語に入ってきました。「再び知る、再確認する」という感覚が語源にあります。

ニュアンス・使用時の注意点:

• 「顔や物を見分ける」という具体的な注目シーンから、「功績を認める・承認する」という抽象的でフォーマルな状況まで幅広く使えます。
  


• 硬い印象はありませんが、公的なアナウンスやスピーチで「(正式に)認める」といった場面でもよく聞かれます。文章・口語ともに使いやすい単語です。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞としての用法
   
   
   
   • “recognize + (対象)” で「(対象)を知っている・認識する・承認する」となります。目的語を直接とる他動詞です。
     
   
   


2. 「recognize ... as ~」の構文
   
   
   
   • “recognize someone/something as something” = 「(誰か/何か)を～として認める/見なす」
     
   
   
   • 例) “They recognized her as a leader.” (彼らは彼女を指導者だと認めた)
   
   

フォーマル/カジュアル:

• どちらの場面でも使えます。フォーマルなビジネス文書なら “It is recognized that ...” のように書き言葉としても使いますし、カジュアルな会話でも “I recognized John right away!” のように自然に使えます。

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文

1. “I recognized Bob at the party and went to say hello.”
   
   
   
   • パーティーでボブを見かけて知っている人だとわかったので挨拶に行った。
     
   
   


2. “Do you recognize this song? It was popular last year.”
   
   
   
   • この歌に聞き覚えある？ 昨年流行ったんだよ。
     
   
   


3. “I finally recognized what she meant by that joke.”
   
   
   
   • 彼女のジョークの意味をやっと理解した(認識できた)。
   
   

(B) ビジネスシーンでの例文

1. “Our company recognized his efforts by awarding him Employee of the Month.”
   
   
   
   • 当社は月間最優秀社員の表彰によって彼の努力を認めた。
     
   
   


2. “It’s important to recognize any changes in the market early.”
   
   
   
   • 市場の変化を早めに認識することが重要だ。
     
   
   


3. “We need to recognize the potential risks before signing the contract.”
   
   
   
   • 契約に署名する前に潜在的なリスクを認識する必要がある。
   
   

(C) 学術的な文脈での例文

1. “Researchers recognize the significance of this new discovery.”
   
   
   
   • 研究者たちはこの新発見の重要性を認めている。
     
   
   


2. “Experts have widely recognized the correlation between the two variables.”
   
   
   
   • 専門家たちはその2つの変数の相関関係を広く認めている。
     
   
   


3. “He is recognized as a pioneer in the field of neuroscience.”
   
   
   
   • 彼は神経科学の分野における先駆者として認められている。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. acknowledge (認める)

   
   
   • “acknowledge” は「(事実などを)認める、受け入れる」が中心で、ややフォーマルな響きがあります。
     
   
   
   • 例) “We acknowledge the importance of teamwork.” (チームワークの重要性を認めます)
   
   



2. realize (気づく、はっきり理解する)

   
   
   • “realize” は頭の中で「あ、分かった」と気づくニュアンスが強いです。
     
   
   
   • 例) “I realized I forgot my keys at home.” (家に鍵を忘れたことに気づいた)
   
   



3. perceive (知覚する)

   
   
   • “perceive” は五感や直感で「理解する・捉える」というニュアンスで、学術的・フォーマルな文脈でも使われます。
     
   
   
   • 例) “He is perceived as serious and dedicated.” (彼は真面目で献身的だと認識されている)
   
   

反意語 (Antonyms)

• ignore (無視する)
  


• overlook (見落とす)
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈrɛk.əɡ.naɪz/
  


• アクセント位置: 最初の “rec-” の部分に強勢があります。
  


• アメリカ英語とイギリス英語: 大きな違いはありませんが、イギリス英語では「レコグナイズ」、アメリカ英語では「レカグナイズ」というようにやや母音の発音が異なります。
  


• よくある間違い: /riː-/ と伸ばしすぎたり、/-ɡə-/ の部分をはっきり発音しなかったりしてしまうことがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “recognise” はイギリス英語のつづりとしてよく使われます(“z” ではなく “s”)。アメリカ英語では “recognize” が一般的。
  


• 同音異義語との混同: “realize” (気づく) と混同されることが多いですが、より「顔や物を知っているかどうか」に焦点があるのが “recognize”、やや内面的・突然の悟りがあるのが “realize” という違いがあります。
  


• 試験や資格試験での出題傾向: TOEICや英検などでは「(功績などを正式に)評価する・認める」という意味合いで出題されることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語根「cogn」 = 「知る」という意味があるため、「再び(re) + 知る(cogn)」で「見覚えがある」「(価値などを)再確認して認める」のイメージを持ちやすいです。
  


• 覚え方: “re + cog + nize” のつづりをセットでイメージしましょう。語根「cogn-」は “cognition (認識)” や “incognito (匿名の)” などとも共通なので、そこからの連想も有効です。
  


• 勉強テクニック: 短い例文 (“I recognize you!” = 君のことわかるよ) を声に出して何度も復唱することで、状況と単語が結び付きやすくなります。
  

以上が「recognize」の詳細解説です。見慣れた人や顔を見分ける場合だけでなく、功績を認めたり価値を認めたりと、いろいろなシーンで使える便利な動詞なので、ぜひ使いこなしてみてください。