smell

1. 基本情報と概要

単語: smell

品詞: 主に動詞（他に名詞としても使われます）

活用形:

• 現在形: smell
  


• 三人称単数現在形: smells
  


• 過去形: smelled / smelt (イギリス英語では smelt がよく使われます)
  


• 過去分詞形: smelled / smelt
  


• 現在分詞形: smelling
  

意味（英語・日本語）

• (動詞) to perceive or detect an odor / 匂いを感じる、嗅ぎ分ける
  


• (動詞) to have or give off a particular odor / ある匂いがする
  

「smell」は、「匂いを嗅ぐ/感じる」という意味で使われる動詞です。自分が匂いを感じる場合（I smell something）や、何かが匂いを発していることを言う場合（It smells good）に使われます。日常会話で非常によく使われる単語で、においに関する話題には欠かせません。

他の品詞の例

• 名詞: “smell” → 「匂い」という意味で使われます。例: The smell of coffee is so inviting. （コーヒーの香りはとてもそそります。）

CEFRレベル目安

• B1（中級）: 日常会話でよく使われる表現のため、比較的早い段階から身につけられますが、さまざまな文法パターンで使われるため、中級レベルに位置付けられます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

“smell” はもともと古英語の “smellan” に由来し、特別な接頭語や接尾語を含んでいません。短く覚えやすい単語です。

よく使われるコロケーション（共起表現）・関連フレーズ10選

1. smell good（良い香り/匂いがする）
   


2. smell bad（嫌な匂いがする）
   


3. smell funny（変な匂いがする）
   


4. smell like ～（～のような匂いがする）
   


5. smell a rat（「怪しいぞ」と勘づく）
   


6. stop and smell the roses（バラの香りを嗅ぐ＝忙しい日常で立ち止まり楽しむ）
   


7. smell trouble（トラブルの予感がする）
   


8. smell fishy（怪しい、胡散臭い）
   


9. smell fresh（新鮮な匂いがする）
   


10. smell of smoke（煙の匂いがする）

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語の “smellan” に由来し、「匂いを嗅ぐ、感知する」という意味で古くから使われています。

ニュアンス・注意点

• “smell” は「嗅ぐ」という動作を指す場合にも、「〜の匂いがする」という状態を表す場合にも使われます。
  


• 口語でも文章でもよく使われる単語ですが、「You smell.」だけ言うと「あなた、（嫌な）匂いがするよ」という失礼に聞こえることもあるので、文脈に注意が必要です。
  


• 「It smells good.」や「It smells nice.」といったポジティブな用法も非常に一般的です。

4. 文法的な特徴と構文

1. 自動詞として使う場合

   
   
   • 何かが匂いを発している。「その匂いがする」という文脈。
     
   
   
   • 例: The flowers smell sweet. (その花は甘い匂いがする)
   
   



2. 他動詞として使う場合

   
   
   • 匂いを嗅ぐという積極的な動作を表す。
     
   
   
   • 例: I smelled the flowers in the garden. (庭の花の香りを嗅いだ)
   
   



3. 補語をとる場合（連結動詞的用法）

   
   
   • 「S + smell + 形容詞」＝「Sは〜な匂いがする」
     
   
   
   • 例: The soup smells delicious. (そのスープは美味しそうな匂いがする)
   
   

イディオム

• smell a rat: 「（何か）怪しいと感づく」
  


• stop and smell the roses: 「立ち止まって人生を楽しむ/余裕をもつ」

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “This room smells musty. Let’s open a window.”
   
   （この部屋、かび臭いね。窓を開けよう。）
   


2. “You smell that? Someone is baking cookies!”
   
   （匂いしない？誰かがクッキーを焼いているみたい！）
   


3. “I can smell the coffee from the kitchen.”
   
   （キッチンからコーヒーの香りがするのがわかるよ。）

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “Could you smell something burning in the office earlier?”
   
   （さっきオフィスで何かが焦げているような匂いがしなかったですか？）
   


2. “Sometimes the new printer smells like heated plastic.”
   
   （新しいプリンターは時々、熱で溶けたプラスチックのような匂いがするね。）
   


3. “If you smell anything unusual near the server room, please report it immediately.”
   
   （サーバールームの近くで何か変な匂いがしたら、すぐ報告してください。）

(3) 学術・フォーマルな場面での例文

1. “Participants reported that they could smell a variety of chemical compounds during the experiment.”
   
   （実験中、被験者たちはさまざまな化合物の匂いを検知できたと報告しました。）
   


2. “The olfactory receptors enable us to smell thousands of different odors.”
   
   （嗅覚受容体のおかげで、私たちは数千もの異なる匂いを嗅ぎ分けることができます。）
   


3. “Exploring how animals smell their environment is crucial in understanding their behavior.”
   
   （動物がどのように周囲の匂いを感知しているかを調べることは、動物の行動を理解するうえで重要です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語（Synonyms）

1. sniff（クンクンと嗅ぐ）
   
   
   
   • 匂いを積極的に嗅ぎにいくイメージ。
     
   
   
   • 例: The dog sniffed the ground. (犬は地面の匂いを嗅いだ)
     
   
   


2. detect an odor（匂いを感知する）
   
   
   
   • よりフォーマル・科学的な言い方。
     
   
   
   • 例: The device detects any odor changes in the facility. (その装置は施設内の匂いの変化を検知する)
   
   

反意語（Antonyms）

• “smell” の直接の反意語はあまりありませんが、あえて言えば「匂いがない」を表す “be odorless” / “have no smell” 等が対照的な表現になります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /smɛl/
  


• アクセント: 単音節語のため、特にアクセントの移動はありません。
  


• アメリカ英語もイギリス英語でも基本的に同じ発音ですが、微妙に母音の発音が異なる場合があります。
  


• よくある間違いとして “small” (/smɔːl/ または /smɑːl/) と混同しないように注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. 過去形・過去分詞のスペル:
   
   
   
   • アメリカ英語: smelled
     
   
   
   • イギリス英語: smelt と表記することも多い
     
   
   


2. 同音異義語との混同:
   
   
   
   • “smell” と “small” は似ているが発音が異なる。スペルもよく見比べる。
     
   
   


3. 用法の間違い:
   
   
   
   • “smell” は自動詞・他動詞どちらもあり、文脈で意味が変わる。
     
   
   


4. 試験での出題:
   
   
   
   • TOEIC や英検では、派生形や他動詞/自動詞の使い方などを問われることがある。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “smell” は「鼻」を連想すると覚えやすい単語です。鼻が “S” の形をしているとイメージしてみるのも一つの手かもしれません。
  


• スペルミスをしやすい人は「S + m + e + l + l」と一文字ずつ意識して書く練習をするとよいでしょう。
  


• 初心者は “sniff” とセットで覚えると、嗅ぐ動作と状態を区別しやすくなります。

以上が、動詞 “smell” の詳細な解説です。匂いに関する表現は日常・ビジネス・学術など幅広いシーンで活躍しますので、ぜひ色々な文脈で使ってみましょう。