元となった例文
After reading his personal writing, I understood his feelings well.
中国語（簡体字）の翻訳
读了他寄来的亲笔信后，我很明白他的心意。
中国語（繁体字）の翻訳
讀了他給我的親筆信後，我對他的心情有了深刻的了解。
韓国語訳
그가 보낸 편지를 읽고 그의 마음을 잘 알게 되었습니다.
ベトナム語訳
Đọc bức thư anh ấy gửi, tôi đã hiểu rõ cảm xúc của anh ấy.
タガログ語訳
Nang basahin ko ang liham mula sa kanya, naunawaan ko nang mabuti ang kanyang nararamdaman.
