元となった例文
He swung the Ruyi Jingu Bang and defeated the enemies.
中国語（簡体字）の翻訳
他挥舞着如意棒，击倒了敌人。
中国語（繁体字）の翻訳
他揮舞著如意棒，打倒了敵人。
韓国語訳
그는 여의봉을 휘둘러 적을 물리쳤다.
インドネシア語訳
Dia mengayunkan tongkat ajaib dan mengalahkan musuh.
ベトナム語訳
Anh ấy vung gậy Như Ý và hạ gục kẻ thù.
タガログ語訳
Pinagsayaw niya ang kaniyang tungkod na Ruyi at pinabagsak ang kalaban.
