初めまして、私の名前は田中です。今日からこのグループに参加させていただきますので、よろしくお願いします。これが私のかおみせです。
Nice to meet you, my name is Tanaka. I will be joining this group from today, so please take care of me. This is my introduction.
Nice to meet you, my name is Tanaka. I will be joining this group from today, so please take care of me. This is my introduction.
初次见面,我叫田中。从今天起我会加入这个小组,请多关照。这是我的露脸。
初次見面,我叫田中。從今天起我會加入這個團體,請多多指教。這是我的見面照。
처음 뵙겠습니다. 제 이름은 다나카입니다. 오늘부터 이 그룹에 참여하게 되었으니 잘 부탁드립니다. 이것은 제 얼굴입니다.
Salam kenal, nama saya Tanaka. Mulai hari ini saya akan bergabung dengan grup ini, jadi mohon bantuannya. Ini adalah perkenalan singkat saya.
Rất hân hạnh được làm quen, tôi tên là Tanaka. Từ hôm nay tôi sẽ tham gia nhóm này, mong được mọi người giúp đỡ. Đây là khuôn mặt của tôi.
Kinagagalak kong makilala kayo. Ang pangalan ko ay Tanaka. Mula ngayon ay sasali ako sa grupong ito, kaya sana ay suportahan ninyo ako. Ito ang aking pagpapakilala.