元となった例文
He is managing that land as his own territory.
中国語（簡体字）の翻訳
他把那片土地作为自己的领地来管理。
中国語（繁体字）の翻訳
他將那塊土地當作自己的領地來管理。
韓国語訳
그는 그 땅을 자신의 소유지로 관리하고 있다.
ベトナム語訳
Ông ấy quản lý mảnh đất đó như lãnh địa của mình.
タガログ語訳
Pinamamahalaan niya ang lupaing iyon bilang kanyang nasasakupan.
