元となった例文
He is really a young master, living without doing anything.
中国語（簡体字）の翻訳
他真是个被宠坏的少爷，什么都不做就过日子。
中国語（繁体字）の翻訳
他真的是個少爺，什麼都不做就這樣過日子。
韓国語訳
그는 정말 도련님이라 아무것도 하지 않고 생활하고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy thật sự là một thiếu gia, sống mà không làm gì cả.
タガログ語訳
Talagang anak ng mayaman siya at nabubuhay nang hindi gumagawa ng anuman.
