元となった例文
He has mastered the technique of bat folding perfectly.
中国語（簡体字）の翻訳
他已经完美地掌握了挥棒技术。
中国語（繁体字）の翻訳
他已經完美掌握了「バットおり」的技術。
韓国語訳
그는 배트 접는 기술을 완벽하게 마스터하고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã hoàn toàn thành thạo kỹ thuật バットおり.
タガログ語訳
Ganap niyang napagkadalubhasaan ang teknik ng pagtupi ng bat.
