最終更新日：2025/09/01
正解を見る
Because thick sweaters always make me look fatter when I wear them, I chose a thinner one.
編集履歴（0）
元となった例文
Because thick sweaters always make me look fatter when I wear them, I chose a thinner one.
中国語（簡体字）の翻訳
因为穿厚毛衣总是显得臃肿，所以我选择了薄款的。
中国語（繁体字）の翻訳
因為穿厚毛衣總會看起來很臃腫，所以我選了薄一點的。
韓国語訳
두꺼운 스웨터를 입으면 어쩔 수 없이 부해 보이기 때문에 얇은 것을 골랐다.
ベトナム語訳
Vì khi mặc áo len dày thì trông tôi nhất định sẽ bị phồng lên, nên tôi đã chọn loại mỏng.
タガログ語訳
Pinili ko ang manipis na isa dahil kapag nagsusuot ako ng makapal na sweater, para talaga akong mukhang malaki.
