元となった例文
Due to the time lag, I couldn't reply to his email immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
由于时差，我没能立即回复他的邮件。
中国語（繁体字）の翻訳
因為時差，我沒能立即回覆他的郵件。
韓国語訳
시간 지연 때문에 그의 메일에 바로 답장할 수 없었습니다.
ベトナム語訳
Do độ trễ nên tôi đã không thể trả lời email của anh ấy ngay lập tức.
タガログ語訳
Dahil sa pagkaantala, hindi ko agad nasagot ang kanyang email.
