元となった例文
When she feels awkward, she immediately looks away.
中国語（簡体字）の翻訳
她一感到尴尬就立刻把头转向一边。
中国語（繁体字）の翻訳
她一感到尷尬就立刻把臉轉向一邊。
韓国語訳
그녀는 어색해지면 바로 고개를 돌린다.
インドネシア語訳
Ketika dia merasa canggung, dia langsung berpaling.
ベトナム語訳
Cô ấy vừa cảm thấy ngượng là liền quay mặt đi.
タガログ語訳
Kapag nahihiya siya, agad siyang lumilingon sa kabilang direksyon.
