元となった例文
Moving this furniture is truly a labor that requires strength.
中国語（簡体字）の翻訳
要搬动这件家具，真是得靠蛮力。
中国語（繁体字）の翻訳
要把這件家具搬動，真是得靠蠻力。
韓国語訳
이 가구를 옮기는 것은 말 그대로 힘으로 하는 일이다.
ベトナム語訳
Di chuyển món đồ nội thất này thật sự cần tới sức mạnh.
タガログ語訳
Talagang kailangan ng lakas para igalaw ang muwebles na ito.
