最終更新日：2024/06/27
正解を見る
He took on the challenge of starting a new business with a 'take a chance' attitude.
編集履歴（0）
元となった例文
He took on the challenge of starting a new business with a 'take a chance' attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了开始一项新生意，抱着不怕失败、豁出去的精神去尝试。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了開創新事業，抱著「不怕失敗、豁出去」的精神去挑戰。
韓国語訳
그는 새로운 비즈니스를 시작하기 위해 '부딪혀 깨지더라도 괜찮다'는 심정으로 도전했다.
インドネシア語訳
Dia mencoba memulai usaha baru dengan semangat 'coba saja, kalau gagal ya sudah'.
ベトナム語訳
Anh ấy đã quyết tâm bắt đầu một doanh nghiệp mới với tinh thần 'thử làm rồi biết'.
タガログ語訳
Sinimulan niya ang bagong negosyo na may diwang 'subukan mo—kahit mabigo'.
