最終更新日：2025/09/01
正解を見る
The pillars of the old wooden balcony decayed because they had been exposed to the elements for many years.
編集履歴（0）
元となった例文
The pillars of the old wooden balcony decayed because they had been exposed to the elements for many years.
中国語（簡体字）の翻訳
老旧的木制阳台柱子因长期风吹雨打而逐渐腐朽。
中国語（繁体字）の翻訳
舊木造陽台的柱子因長年風吹雨打而逐漸腐朽。
韓国語訳
오래된 목조 베란다의 기둥은 오랜 세월 풍우에 노출되어 부식이 진행되었다.
インドネシア語訳
Tiang beranda kayu tua itu semakin lapuk karena terpapar angin dan hujan selama bertahun-tahun.
ベトナム語訳
Các cột gỗ của ban công cũ đã bị mục nát do nhiều năm phơi mưa gió.
タガログ語訳
Ang mga poste ng lumang kahoy na beranda ay nagkabulok dahil sa matagal na pagkakalantad sa hangin at ulan.
