元となった例文
He decided to appeal to the court to protect his rights.
中国語（簡体字）の翻訳
为了维护自己的权利，他决定把事情闹到该闹的地方。
中国語（繁体字）の翻訳
為了捍衛自己的權利，他決定出面行動。
韓国語訳
그는 자신의 권리를 지키기 위해 필요한 곳에는 나서기로 결심했습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy quyết định làm tới nơi tới chốn để bảo vệ quyền lợi của mình.
タガログ語訳
Nagpasya siyang pumunta kung saan kinakailangan upang ipagtanggol ang kanyang mga karapatan.
