元となった例文
She cleaned thoroughly to tidy up the room.
中国語（簡体字）の翻訳
为了把房间弄干净，她认真地打扫了。
中国語（繁体字）の翻訳
為了把房間弄乾淨，她拼命地打掃。
韓国語訳
그녀는 방을 깨끗하게 하기 위해 정성껏 청소했다.
インドネシア語訳
Dia membersihkan kamar dengan sungguh-sungguh untuk menjadikannya bersih.
ベトナム語訳
Cô ấy đã dọn dẹp cẩn thận để làm cho căn phòng sạch sẽ.
タガログ語訳
Nilinis niya nang masinsinan ang silid upang ito'y maging malinis.
