元となった例文
He welcomed us with a very courteous attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
他以非常亲切的态度接待了我们。
中国語（繁体字）の翻訳
他以非常親切的態度接待我們。
韓国語訳
그는 매우 정성스러운 태도로 우리를 맞이해 주었습니다.
インドネシア語訳
Dia menyambut kami dengan sikap yang sangat ramah.
ベトナム語訳
Anh ấy đã tiếp đón chúng tôi với thái độ rất niềm nở.
タガログ語訳
Sinalubong niya kami nang napakamagiliw at maalalahanin.
