元となった例文
Kimishige, where are you going today?
中国語（簡体字）の翻訳
Kimishige先生，今天要去哪里？
中国語（繁体字）の翻訳
きみしげ先生，今天要去哪裡？
韓国語訳
키미시게님, 오늘은 어디에 가세요??
インドネシア語訳
Kimishige-san, hari ini mau pergi ke mana?
ベトナム語訳
Kimi-shige-san, hôm nay bạn đi đâu?
タガログ語訳
Kimishige-san, saan po kayo pupunta ngayon??
