元となった例文
Tonight is the new moon, so the moon is very bright.
中国語(簡体字)の翻訳
今晚是朔望,所以月亮非常明亮。
中国語(繁体字)の翻訳
今晚是朔望之夜,月亮非常明亮。
韓国語訳
오늘 밤은 보름달이라서 달이 매우 밝습니다.
インドネシア語訳
Malam ini purnama, jadi bulan sangat terang.
ベトナム語訳
Tối nay là đêm trăng tròn nên trăng rất sáng.
タガログ語訳
Ngayong gabi ay kabilugan ng buwan, kaya napakaliwanag nito.