元となった例文
Sometimes his actions come across as strange.
中国語（簡体字）の翻訳
他的行为有时给人一种可笑的印象。
中国語（繁体字）の翻訳
他的行為有時會給人可笑的印象。
韓国語訳
그의 행동은 때때로 이상한 인상을 준다.
インドネシア語訳
Perilakunya terkadang memberikan kesan aneh.
ベトナム語訳
Hành động của anh ấy đôi khi tạo ấn tượng kỳ quặc.
タガログ語訳
Minsan, ang kanyang kilos ay nagbibigay ng kakaibang impresyon.
