元となった例文
The dog was fierce, and I was scared to approach it.
中国語（簡体字）の翻訳
那只狗是「ねいもうで」，让我害怕靠近。
中国語（繁体字）の翻訳
那隻狗很膽小，我害怕靠近它。
韓国語訳
그 개는 네이모우데라서 가까이 가기가 무서웠다.
インドネシア語訳
Anjing itu, ya, aku takut mendekatinya.
ベトナム語訳
Con chó đó rất dữ, nên tôi sợ lại gần.
タガログ語訳
Ang asong iyon ay mabangis, kaya nakakatakot lumapit.
