元となった例文
When I hear that song, old memories come to mind.
中国語（簡体字）の翻訳
听到那首歌，就会想起往事。
中国語（繁体字）の翻訳
聽到那首歌，便會想起往日的回憶。
韓国語訳
그 노래를 들으면 옛 기억이 떠오른다.
インドネシア語訳
Saat mendengar lagu itu, kenangan masa lalu terlintas.
ベトナム語訳
Khi nghe bài hát đó, những kỷ niệm xưa lại hiện lên.
タガログ語訳
Kapag naririnig ko ang kantang iyon, sumasagi sa isip ko ang mga alaala ng nakaraan.
