元となった例文
He is well-versed in operating a howitzer.
中国語（簡体字）の翻訳
他熟练掌握りゅうだんほう的操作。
中国語（繁体字）の翻訳
他對「りゅうだんほう」的操作非常熟悉。
韓国語訳
그는 류단법의 조작을 숙지하고 있다.
インドネシア語訳
Dia mahir mengoperasikan howitzer.
ベトナム語訳
Anh ấy rất thông thạo cách vận hành りゅうだんほう.
タガログ語訳
Lubos siyang pamilyar sa pagpapatakbo ng Ryūdan-hō.
