彼 は コンピューター の エラーメッセージ 「 ぬるぽ 」 を 見 て 困惑 し た 。