元となった例文
The decision of his going and staying is left to him.
中国語（簡体字）の翻訳
他去留的决定由他自己来决定。
中国語（繁体字）の翻訳
他去留的決定由他自己決定。
韓国語訳
그의 거취 결정은 그 자신에게 맡겨져 있습니다.
インドネシア語訳
Keputusan untuk tetap atau pergi diserahkan sepenuhnya kepadanya.
ベトナム語訳
Quyết định ở lại hay rời đi của anh ấy được giao cho chính anh ấy.
タガログ語訳
Nasa kanya ang desisyon kung mananatili o aalis siya.
