元となった例文
After he let out a big burp, he blushed.
中国語（簡体字）の翻訳
他大声笑了，随后脸红了。
中国語（繁体字）の翻訳
他大聲地嘿嘿笑了起來，然後臉紅了。
韓国語訳
그는 크게 게이게이를 한 뒤 얼굴이 붉어졌다.
インドネシア語訳
Setelah dia mengeluarkan suara 'gei-gei' yang keras, wajahnya memerah.
ベトナム語訳
Sau khi cười lớn, anh ấy đỏ mặt.
タガログ語訳
Pagkatapos niyang maglabas ng malakas na "gei-gei", namula ang kanyang mukha.
