最終更新日：2024/06/25
It is said that a powerful genius loci resides in this forest.
正解を見る
この森には強力な地霊が宿っていると言われています。
編集履歴（0）
元となった例文
It is said that a powerful genius loci resides in this forest.
中国語（簡体字）の翻訳
据说这片森林里寄宿着强大的地灵。
中国語（繁体字）の翻訳
據說這片森林中寄宿著強大的地靈。
韓国語訳
이 숲에는 강력한 지령이 깃들어 있다고 전해집니다.
インドネシア語訳
Konon roh bumi yang kuat bersemayam di hutan ini.
ベトナム語訳
Người ta nói rằng trong khu rừng này có một địa linh rất mạnh trú ngụ.
タガログ語訳
Sinasabing naninirahan sa kagubatang ito ang isang makapangyarihang espiritu ng lupa.
