最終更新日:2025/09/22

She has spent many years caring for her parents with dementia while constantly adjusting her schedule to balance work and family.

正解を見る

彼女は長年、認知症の両親の介護をしながら、仕事と家庭のバランスを取るために絶えずスケジュールを調整してきた。

編集履歴(0)
元となった例文

She has spent many years caring for her parents with dementia while constantly adjusting her schedule to balance work and family.

中国語(簡体字)の翻訳

多年来,她一边照顾患有认知症的父母,一边不断调整日程,以平衡工作和家庭。

中国語(繁体字)の翻訳

她多年來一邊照顧罹患失智症的父母,一邊不斷調整行程以維持工作與家庭的平衡。

韓国語訳

그녀는 오랫동안 치매에 걸린 부모님을 돌보면서 일과 가정의 균형을 맞추기 위해 끊임없이 일정을 조정해 왔다.

インドネシア語訳

Selama bertahun-tahun, dia terus-menerus menyesuaikan jadwalnya untuk menyeimbangkan pekerjaan dan keluarga sambil merawat orang tuanya yang menderita demensia.

ベトナム語訳

Trong nhiều năm, cô ấy vừa chăm sóc cha mẹ bị sa sút trí tuệ, vừa không ngừng điều chỉnh lịch trình để cân bằng công việc và gia đình.

タガログ語訳

Sa loob ng maraming taon, patuloy niyang inaayos ang kanyang iskedyul upang mapanatili ang balanse ng trabaho at pamilya habang inaalagaan ang kanyang mga magulang na may demensya.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to speak

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★