元となった例文
This game is a decisive battle for us.
中国語（簡体字）の翻訳
这场比赛对我们来说就是关原之战。
中国語（繁体字）の翻訳
這場比賽對我們來說就是關原之戰。
韓国語訳
이 경기는 우리에게 세키가하라다.
インドネシア語訳
Pertandingan ini bagi kami adalah Pertempuran Sekigahara.
ベトナム語訳
Trận đấu này đối với chúng ta chính là trận Sekigahara.
タガログ語訳
Ang laban na ito ay ang aming Sekigahara.
