元となった例文
His irregular attendance is disrupting the team's schedule.
中国語（簡体字）の翻訳
他不定期的出勤正在打乱团队的日程安排。
中国語（繁体字）の翻訳
他不定期的出勤使團隊的行程混亂。
韓国語訳
그의 불규칙한 출근은 팀의 일정을 혼란스럽게 하고 있습니다.
インドネシア語訳
Kehadirannya yang tidak teratur mengacaukan jadwal tim.
ベトナム語訳
Việc anh ấy đi làm không đều đặn đang làm xáo trộn lịch trình của đội.
タガログ語訳
Ang hindi regular na pagpasok niya sa trabaho ay nakakaabala sa iskedyul ng koponan.
