最終更新日：2025/08/31
Be careful when placing books because the nails on the old shelf can come loose.
正解を見る
古い棚の釘が散けるので、本を置くときは気をつけてください。
編集履歴（0）
元となった例文
Be careful when placing books because the nails on the old shelf can come loose.
中国語（簡体字）の翻訳
旧书架的钉子会松动，请在放书时小心。
中国語（繁体字）の翻訳
舊書架的釘子會鬆脫，放書時請小心。
韓国語訳
오래된 선반의 못이 빠질 수 있으니 책을 놓을 때 조심해 주세요.
インドネシア語訳
Paku pada rak tua longgar, jadi harap berhati-hati saat meletakkan buku.
ベトナム語訳
Đinh trên kệ cũ bị lỏng, nên khi đặt sách hãy cẩn thận.
タガログ語訳
Kumakalas ang mga pako ng lumang istante, kaya mag-ingat kapag naglalagay ng mga libro.
