This is the first time I've seen this notation.
中国語(簡体字)の翻訳
这是我第一次看到这种记法。
中国語(繁体字)の翻訳
我第一次看到這種記法。
韓国語訳
이 표기법은 처음 봅니다.
インドネシア語訳
Ini pertama kali saya melihat notasi ini.
ベトナム語訳
Tôi thấy ký pháp này lần đầu tiên.
タガログ語訳
Hindi pa ako nakakita ng ganitong notasyon.