最終更新日：2025/08/31
Startled by the loud sound of breaking glass, he instinctively jumped back.
正解を見る
ガラスが割れる大きな音に驚いて、彼は思わず飛び退く。
編集履歴（0）
元となった例文
Startled by the loud sound of breaking glass, he instinctively jumped back.
中国語（簡体字）の翻訳
被玻璃破碎的巨响吓了一跳，他不由自主地往后一跳。
中国語（繁体字）の翻訳
被玻璃破裂的巨大聲響嚇到，他下意識地往後一跳。
韓国語訳
유리가 깨지는 큰 소리에 깜짝 놀라 그는 저도 모르게 뒤로 물러섰다.
インドネシア語訳
Terkejut oleh bunyi keras kaca pecah, dia spontan melompat mundur.
ベトナム語訳
Bị tiếng kính vỡ lớn làm giật mình, anh bất chợt nhảy lùi lại.
タガログ語訳
Nagulat siya sa malakas na tunog ng pagbasag ng salamin at bigla siyang tumalon paatras.
