最終更新日：2025/09/23
Participants should choose either online registration or on-site registration on the day.
正解を見る
参加者は、オンライン登録又は当日の現地受付のどちらかを選択してください。
編集履歴（0）
元となった例文
Participants should choose either online registration or on-site registration on the day.
中国語（簡体字）の翻訳
参加者请选择在线注册或当天现场报到。
中国語（繁体字）の翻訳
參加者請選擇線上報名或當日現場報到。
韓国語訳
참가자는 온라인 등록 또는 당일 현장 접수 중 하나를 선택해 주십시오.
ベトナム語訳
Người tham gia vui lòng chọn một trong hai: đăng ký trực tuyến hoặc đăng ký tại chỗ vào ngày diễn ra.
タガログ語訳
Mga kalahok, pumili ng alinman sa online na pagpaparehistro o sa pagpaparehistro sa lugar sa mismong araw.
