最終更新日:2025/08/31
正解を見る
This town remains just as it used to be, and visiting it makes me feel nostalgic.
編集履歴(0)
元となった例文
This town remains just as it used to be, and visiting it makes me feel nostalgic.
中国語(簡体字)の翻訳
这个小镇仍保留着昔日的风貌,来到这里会让人感到怀念。
中国語(繁体字)の翻訳
這個鎮保留著昔日的風貌,來到這裡會讓人感到懷念。
韓国語訳
이 마을은 옛 모습 그대로 남아 있어, 찾아오면 왠지 정겨운 기분이 든다.
インドネシア語訳
Kota ini masih tetap seperti dahulu, dan ketika mengunjunginya saya merasa nostalgia.
ベトナム語訳
Thị trấn này vẫn còn giữ nguyên vẻ xưa; mỗi khi đến thăm lại thấy bồi hồi, nhớ nhung.
タガログ語訳
Ang bayang ito ay nananatili na parang dati pa; kapag bumibisita ka rito, nakakaramdam ka ng nostalhiya.