His way of speaking has an affectation.
中国語(簡体字)の翻訳
他说话有些做作。
中国語(繁体字)の翻訳
他說話的方式很矯揉造作。
韓国語訳
그의 말투는 거드름을 피운다.
インドネシア語訳
Cara bicaranya terkesan sombong.
ベトナム語訳
Cách anh ấy nói có vẻ giả tạo.
タガログ語訳
Ang paraan ng pagsasalita niya ay may pagka-pretensiyoso.