元となった例文
He was plowing the rice field with a yoke on the cow.
中国語(簡体字)の翻訳
他给牛套上轭,在田里耕地。
中国語(繁体字)の翻訳
他給牛套上轭,用牛耕田。
韓国語訳
그는 소에게 멍에를 씌우고 논을 갈고 있었다.
インドネシア語訳
Dia mengikat sapi dengan yoke dan membajak sawah.
ベトナム語訳
Anh ấy buộc ách cho con bò rồi cày ruộng.
タガログ語訳
Ikinabit niya ang yoke sa baka at inaararo niya ang palayan.