最終更新日：2025/08/31
正解を見る
I finally warmed up to my new colleagues after drinking with them late into the night.
編集履歴（0）
元となった例文
I finally warmed up to my new colleagues after drinking with them late into the night.
中国語（簡体字）の翻訳
和初次见面的同事喝到深夜，终于敞开心扉了。
中国語（繁体字）の翻訳
我和初次見面的同事喝到很晚，終於打成一片。
韓国語訳
처음 만난 동료와 밤늦게까지 함께 술을 마시며 드디어 서로 친해질 수 있었다.
インドネシア語訳
Saya minum sampai larut malam bersama seorang rekan kerja yang baru saya temui, dan akhirnya kami bisa saling akrab.
ベトナム語訳
Tôi đã đi uống với đồng nghiệp mới gặp đến khuya muộn, và cuối cùng chúng tôi đã cởi mở với nhau.
タガログ語訳
Uminom kami ng isang katrabaho na kakakilala ko lang hanggang hatinggabi, at sa wakas ay nagkabukas kami ng loob.
