元となった例文
Her gaudy dress stood out at the party.
中国語（簡体字）の翻訳
她那件金光闪闪的礼服在派对上十分引人注目。
中国語（繁体字）の翻訳
她那件金光閃閃的禮服在派對上格外搶眼。
韓国語訳
그녀의 번쩍번쩍한 드레스는 파티에서 눈에 띄었다.
インドネシア語訳
Gaunnya yang berkilau mencolok di pesta.
ベトナム語訳
Chiếc váy lóng lánh của cô ấy nổi bật trong bữa tiệc.
タガログ語訳
Namumukod-tangi ang makinang niyang damit sa party.
