元となった例文
It takes several months for this cheese to fully ripen.
中国語（簡体字）の翻訳
这块奶酪需要数个月才能完全成熟。
中国語（繁体字）の翻訳
這種起司要完全熟成需要數個月。
韓国語訳
이 치즈는 완전히 숙성되기까지 몇 달이 걸립니다.
ベトナム語訳
Phô mai này mất vài tháng để được chín hoàn toàn.
タガログ語訳
Ang kesong ito ay tumatagal ng ilang buwan bago ito ganap na mahinog.
