最終更新日：2024/06/25
He is always hanging out with bad friends. Truly, birds of a feather flock together.
正解を見る
彼はいつも悪友と遊んでいる。まさに、類は友を呼ぶだね。
編集履歴（0）
元となった例文
He is always hanging out with bad friends. Truly, birds of a feather flock together.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是和坏朋友一起玩。真是“物以类聚，人以群分”。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是和壞朋友一起玩耍。真是應了那句「物以類聚」呢。
韓国語訳
그는 항상 나쁜 친구들과 어울리고 있다. 정말 유유상종이네.
インドネシア語訳
Dia selalu bermain dengan teman-teman yang nakal. Memang, yang serupa saling menarik, ya.
ベトナム語訳
Anh ta luôn chơi với những người bạn xấu. Quả thật là 'ngưu tầm ngưu, mã tầm mã' nhỉ.
タガログ語訳
Palagi siyang kasama ang masasamang kaibigan. Talaga nga, ang mga magkakatulad ay nagkakasama.
