元となった例文
He is an excellent collator, good at organizing information.
中国語（簡体字）の翻訳
他是一位非常出色的整理者，擅长整理信息。
中国語（繁体字）の翻訳
他是非常優秀的彙整者，擅長整理資訊。
韓国語訳
그는 매우 뛰어난 큐레이터로, 정보를 정리하는 데 능숙합니다.
インドネシア語訳
Dia adalah seorang kolator yang sangat unggul dan pandai menyusun informasi.
ベトナム語訳
Anh ấy là một người tổng hợp rất xuất sắc, giỏi sắp xếp thông tin.
タガログ語訳
Napakahusay siya bilang isang tagapag-ayos ng impormasyon at magaling siya sa pag-oorganisa nito.
