元となった例文
I fine-tuned the television to make the picture clear.
中国語（簡体字）の翻訳
我对电视做了微调，让画面更清晰。
中国語（繁体字）の翻訳
我微調了電視，使畫面變得清晰。
韓国語訳
TV를 미세 조정해서 화면을 선명하게 했습니다.
ベトナム語訳
Tôi đã tinh chỉnh tivi và làm cho hình ảnh rõ nét.
タガログ語訳
Inayos ko nang bahagya ang telebisyon at nilinaw ang larawan.
