元となった例文
His voice had the power to calm the entire room.
中国語（簡体字）の翻訳
他的声音有使整个房间安静下来的力量。
中国語（繁体字）の翻訳
他的聲音有讓整個房間安靜下來的力量。
韓国語訳
그의 목소리는 방 전체를 진정시키는 힘이 있었습니다.
インドネシア語訳
Suaranya mampu menenangkan seluruh ruangan.
ベトナム語訳
Giọng nói của anh ấy có sức mạnh khiến cả căn phòng lắng xuống.
タガログ語訳
Ang kanyang tinig ay may kapangyarihan na patahimikin ang buong silid.
