元となった例文
In the old timekeeping system, what time is 'oyatsu'?
中国語（簡体字）の翻訳
在古代的计时法中，“お八つ”的时间是几点？
中国語（繁体字）の翻訳
在舊時的時間計算中，「お八つ」的時間是幾點？
韓国語訳
옛날의 시간 계산으로, 오야츠(お八つ)의 시간은 몇 시입니까?
インドネシア語訳
Dalam perhitungan waktu dulu, jam berapa waktu 'oyatsu'?
ベトナム語訳
Theo cách tính giờ xưa, 'o-hatsu' là mấy giờ?
タガログ語訳
Sa lumang sistema ng pagbibilang ng oras, anong oras ang 'o-hatsu'?
