元となった例文
His passing away gave a great shock to all of us.
中国語（簡体字）の翻訳
他的去世给我们所有人带来了巨大的震惊。
中国語（繁体字）の翻訳
他的逝世對我們所有人造成了巨大的衝擊。
韓国語訳
그의 별세는 우리 모두에게 큰 충격을 주었습니다.
インドネシア語訳
Kepergiannya sangat mengejutkan kita semua.
ベトナム語訳
Việc ông ấy qua đời đã gây cú sốc lớn cho tất cả chúng tôi.
タガログ語訳
Ang kanyang pagpanaw ay nagdulot ng malaking pagkabigla sa aming lahat.
