元となった例文
He repeated trial and error to create a new recipe.
中国語（簡体字）の翻訳
为了做出新食谱，他反复试验。
中国語（繁体字）の翻訳
為了做出新的食譜，他反覆試行錯誤。
韓国語訳
새로운 레시피를 만들기 위해 그는 시행착오를 반복했습니다.
インドネシア語訳
Untuk membuat resep baru, dia berulang kali melakukan coba-coba.
ベトナム語訳
Để tạo ra công thức mới, anh ấy đã trải qua nhiều lần thử nghiệm và điều chỉnh.
タガログ語訳
Upang makagawa ng bagong resipe, paulit-ulit siyang nagsubok at nagwasto.
