最終更新日：2025/09/23
正解を見る
In the cooking class, the teacher instructed us to be careful when peeling tomatoes so the flesh wouldn't be crushed.
編集履歴（0）
元となった例文
In the cooking class, the teacher instructed us to be careful when peeling tomatoes so the flesh wouldn't be crushed.
中国語（簡体字）の翻訳
在烹饪课上，老师嘱咐大家在剥番茄皮时要小心，不要把果肉压坏。
中国語（繁体字）の翻訳
在料理教室裡，老師指示大家在剝番茄皮時要小心，避免把果肉壓壞。
韓国語訳
요리 교실에서 선생님은 토마토의 껍질을 벗길 때 과육이 으깨지지 않도록 주의하라고 지시했다.
インドネシア語訳
Di kelas memasak, guru menginstruksikan agar berhati-hati supaya daging tomat tidak hancur saat mengupas kulitnya.
ベトナム語訳
Trong lớp học nấu ăn, cô giáo đã dặn khi gọt vỏ cà chua phải chú ý không để phần thịt bị nát.
タガログ語訳
Sa klase ng pagluluto, inutusan ng guro na mag-ingat kapag binabalatan ang kamatis upang hindi madurog ang laman.
